Page Content


Take a look through our blog with topics
covering our perspective of the gaming world!

As attendees and exhibitors return to their everyday lives, GDC provided insights into the evolving landscape of gaming, which promises an exciting journey ahead. Here are some key takeaways from this year's Game Developers Conference event. 

In this blog, we'll delve into the significance of voiceover and dubbing in the gaming industry and the cutting-edge technology that can help game developers keep costs down but still provide an impactful gaming experience.

Companies operating within the realm of interactive entertainment and digital gaming are constantly looking for new ways to leverage AI to enhance the player experience. Conversational AI (CAI) offers developers this exact opportunity to boost player engagement and overall gaming experience.

When most people think of tabletop gaming, they think of board games like Monopoly or a group of friends tossing dice around a table playing a game like Dungeons and Dragons. But what most people don’t realize is that the tabletop gaming industry has grown from family game nights into a worldwide renaissance of analog entertainment.

New year, new gaming: As we kick off 2024, there is much buzz around new technology adaption and game releases. The gaming industry is poised for a revolutionary leap forward. The convergence of cutting-edge technologies promises to redefine the gaming landscape, providing players with immersive experiences like never before. In this blog, we will delve into the trends we anticipate will shape the gaming industry in 2024.

Since its beginning, GlobalLink NEXT EMEA 2023, hosted by TransPerfect in Amsterdam, has been a beacon for professionals seeking the latest insights into GlobalLink localization, cultural cohesion, content management, and translations. This year, the conference delivered an exciting twist: the debut of the gaming track. Let's delve into this recap, taking a closer look at the content and insights shared in each of the gaming sessions and setting the record straight on their order:

In the first year after the relaxation of pandemic restrictions, I had the privilege of representing TransPerfect Gaming at the Tokyo Game Show 2023. This grand event showcased new game releases, previews, and player demos by major gaming companies in the APAC region. As a prominent platform for business collaboration within the gaming industry, TransPerfect Gaming had the opportunity to engage in profound business discussions with representatives from renowned companies such as Sony Interactive Entertainment, Square Enix, Koei Tecmo, Konami, Sega, and more.

Video game localization is the process of adapting the product and content of a game to a specific market through translation and transcreation. It may seem like an obvious step in game development, but often times the benefits of the process are overlooked. These benefits include reaching new markets, a better game experience and player engagement, positive brand image, development of local partnerships, and increased exposure.

Video game storytelling is an essential part of modern gaming. With the rise of technology, the importance of storytelling in video games has only increased. In today's gaming world, it's not just about creating immersive gameplay experiences, but also about captivating narratives. Game developers and distributors know that a well-told story can keep players hooked for hours, increase sales and build brand loyalty. However, it's equally important to ensure that these stories are accessible to players worldwide.

Around 3.2 billion people around the world play video games on different platforms, such as PC, console, and mobile devices. There are also many different game genres, such as first-person shooters, real-time strategy, racing, platformers, etc., giving every player a large selection to choose the platform and games that theywant to play. As varied as they are, games have one thing in common: glitches and bugs make them less fun.